slip in unnoticed

Translations
проскользнуть незамеченным
Someone tried to slip in unnoticed through the back door.
Кто-то пытался проскользнуть незамеченным через заднюю дверь.